Okay, I think it actually has a built in pancake type probe. If you use shielding to block the gamma, you will also block the beta and alpha. You need to baseline the gamma and then subtract it from your readings. Use a process of elimination. Take un unshielded reading first, then place a shield that blocks the alpha/beta (something plastic like maybe a thick credit card), this second reading subtracted from the first will give you gamma. To differentiate alpha, place a sheet of paper between the probe and the surface and this reading gives you beta/gamma only. With those readings you should be able to calculate each type by a process of elimination. To truly be exact you would need an alpha only meter also. I am not sure what the efficiency for your meter is for alpha, typically GMs are pretty low. This also factors in for your alpha count.
There is a lot of knowledge in this forum. You guys feel free to jump in and explain it better!