Hi Sherry,
Since you, like most of us, don't get to decide what you are going to get stuck using, how's about I try actually answering your question instead of givin' ya a bunch of smartass BS, okay?
Try laying the cable out flat on the floor istead of coiling it before you insert it into the pool. Then do the same as you take it out. You will need more room to do this, but you won't be flopping a wet cable around that wants to do its own thing. You're going to need a helper to walk the meter to you and then back, so that one of you will be lowering/raising the probe while the other keeps the cable straight. Let me know if it works.
Good luck,
T