A U.S. uranium mill is near this tribe. A study may reveal if it poses a health risk
https://www.npr.org/2022/07/06/1109518597/native-tribe-utah-u-s-uranium-mill-affects-health
Pointing at Chloroform as a smoking gun doesn't build much of a case. It's a normal product from all sewage treatment plants.